To Codenames: Marvel συνδυάζει το επιτυχημένο κοινωνικό παιχνίδι λέξεων Codenames, ενώ περιλαμβάνει χαρακτήρες και τοποθεσίες από το σύμπαν της Marvel, συμπεριλαμβανομένων των Spider Man, Guardians of the Galaxy, The Avengers και Doctor Strange. Αντίπαλες ομάδες, Σ.Η.Ι.Ε.Λ.Δ. και η Hydra, διαγωνίζονται για να είναι οι πρώτοι που θα αναγνωρίσουν όλους τους «πράκτορες πεδίου» της ομάδας τους από 25 κάρτες κωδικών που εμφανίζονται σε ένα πλέγμα 5×5. Οι κάρτες κωδικών περιέχουν εικόνες στη μία πλευρά και λέξεις στην άλλη.
Στο Codenames, δύο ομάδες ανταγωνίζονται για να δουν ποιος μπορεί πρώτα να μαντέψει σωστά όλες τις λέξεις τους — αλλά αυτές οι λέξεις κρύβονται σε κοινή θέα σε ένα πλέγμα 5×5 που περιλαμβάνει τις λέξεις της άλλης ομάδας, ουδέτερες λέξεις και έναν δολοφόνο που θα προκαλέσει να χάσεις το παιχνίδι αμέσως αν το μαντέψεις. Ένα άτομο σε κάθε ομάδα είναι κατάσκοπος και μόνο αυτοί οι δύο γνωρίζουν ποιες λέξεις ανήκουν σε κάθε ομάδα. Οι Spymaster δίνουν εναλλάξ ενδείξεις μιας λέξης που μπορούν να παραπέμπουν σε πολλές λέξεις στον πίνακα. Οι συμπαίκτες τους προσπαθούν να μαντέψουν λέξεις του σωστού χρώματος αποφεύγοντας αυτές που ανήκουν στην αντίπαλη ομάδα — και όλοι θέλουν να αποφύγουν τον δολοφόνο.